{"id":205,"date":"2018-01-27T20:44:43","date_gmt":"2018-01-27T20:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/?post_type=project&p=205"},"modified":"2018-04-14T15:45:24","modified_gmt":"2018-04-14T15:45:24","slug":"va-et-vient","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/project\/va-et-vient\/","title":{"rendered":"Va et vient"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbLigne\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

TITRE\u00a0: Va et vient<\/em>
\nDATE\u00a0: 2008-2010
\nLIEU\u00a0: Capitainerie du Club Nautique Vauquelin, 189 rue du Quai, Neuville (Qu\u00e9bec)<\/p>\n

MAT\u00c9RIAUX\u00a0: verre antique thermoform\u00e9, acier, laiton, plomb.
\nDIMENSIONS\u00a0: H\u00a0: 178 cm, L\u00a0: 54 cm, P\u00a0: 33 cm.<\/p>\n

Va et vient<\/em> le titre de l\u2019\u0153uvre, r\u00e9f\u00e8re autant au texte puis\u00e9 dans le carnet de bord du capitaine Jean Vauquelin, qu\u2019\u00e0 l\u2019activit\u00e9 croissante qui r\u00e8gne au Port de plaisance. Empruntant des \u00e9l\u00e9ments reli\u00e9s \u00e0 la navigation, cette sculpture propose une r\u00e9flexion sur la continuit\u00e9 des choses.<\/p>\n

Cette sculpture de verre et d\u2019acier, avec sa base \u00e9cart\u00e9e bien ancr\u00e9e au sol, sugg\u00e8re l\u2019id\u00e9e du phare, du rep\u00e8re. Elle se compose de trois \u00e9l\u00e9ments reli\u00e9s par une structure d\u2019acier.<\/p>\n

En t\u00eate et thermoform\u00e9 dans le verre, appara\u00eet l\u2019empreinte d\u2019un cordage nou\u00e9 en huit. Le centre de l\u2019\u0153uvre laisse voir un autre cordage qui semble filer ainsi que des \u00e9critures permettant de lire une histoire grav\u00e9e dans le verre. Dat\u00e9e du 16 mai 1760, elle est tir\u00e9e du carnet de bord du capitaine Jean Vauquelin de qui le Club nautique a pris le nom. La base de l\u2019\u0153uvre est quant \u00e0 elle constitu\u00e9e d\u2019un assemblage de 20 pi\u00e8ces de verre repr\u00e9sentant des coques de bateaux. Enfil\u00e9es sur une tige amovible, ces pi\u00e8ces mobiles s\u2019orientent dans toutes les directions. Cet ensemble est facilement d\u00e9montable et permet de graver, sur l\u2019une de ces pi\u00e8ces de verre, le nom d\u2019un membre choisi, \u00e0 chaque ann\u00e9e, pour son implication b\u00e9n\u00e9vole et son apport \u00e0 la vivacit\u00e9 du Club Nautique Vauquelin.<\/p>\n

En s\u2019identifiant ainsi au fil des ans, Va et vient<\/em> fait \u0153uvre de m\u00e9moire<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_0009a.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#e09900″ border_style=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbLigne\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_gallery admin_label=\u00a0\u00bbGalerie\u00a0\u00bb show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb gallery_ids=\u00a0\u00bb206,122,121″ fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb orientation=\u00a0\u00bbportrait\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.9)\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbLigne\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] TITRE\u00a0: Va et vient DATE\u00a0: 2008-2010 LIEU\u00a0: Capitainerie du Club Nautique Vauquelin, 189 rue du Quai, Neuville (Qu\u00e9bec) MAT\u00c9RIAUX\u00a0: verre antique thermoform\u00e9, acier, laiton, plomb. DIMENSIONS\u00a0: H\u00a0: 178 cm, L\u00a0: 54 cm, P\u00a0: 33 cm. Va et vient le titre de l\u2019\u0153uvre, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[3,15,4,8,14],"project_tag":[],"class_list":["post-205","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-installations","project_category-assemblages-relies-aux-arts-verriers","project_category-arts-visuels","project_category-oeuvre-permanente","project_category-sculptures"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project\/205\/revisions\/217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=205"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colettematte.com\/Bienvenue\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}